Sinopse: Luke é um bailarino de rua órfão, desesperado por evitar ser expulso da única casa que tem: um armazém de despejos em Nova Iorque que é o refúgio de vários bailarinos de todas as partes do mundo. Esta ‘família’ tem uma equipa de dança – a Casa dos Piratas. Para sobreviverem, terão de enfrentar os seus rivais de sempre – a Casa do Samurai – na próxima World Jam Competition, onde as melhores equipas do mundo competem por um enorme prémio monetário. O filme acompanha Luke na sua busca por novos talentos para ajudarem os Piratas a vencer a World Jam....
E finalmente consegue encontrar os elementos de que necessita: Natalie, uma misteriosa bailarina de rua e Moose, o engraçado companheiro do segundo filme do franchise que é agora um caloiro na Universidade de Nova Iorque (NYU). Sem que Luke saiba, Natalie tem um segredo que ameaça destruir o seu promissor romance e tudo o que os Piratas construíram. Os Piratas ensaiam uma coreografia fantástica – e são roubados pelos Samurai. Na corrida contra o tempo, Moose pede ajuda aos seus antigos companheiros do MSA. Será que os Piratas e a equipa do MSA vão conseguir arranjar uma coreografia em tão pouco tempo? E será boa o suficiente para derrotar os melhores bailarinos de rua de todo o mundo?